Корпус - Булатова Надежда Яковлевна
Булатова Надежда Яковлевна

Булатова Надежда Яковлевна родилась в 1946 г. в с. Селемджинск Селемджинского района Амурской области. В 1972 г. окончила Отделение народов Крайнего Севера Ленинградского государственного педагогического института им. А.И. Герцена. В 1975-1978 гг. обучалась в основной аспирантуре Ленинградского отделения Института языкознания Академии Наук СССР, после окончания которой была зачислена младшим научным сотрудником отдела алтайских языков, в 1986-1990 гг — научным сотрудником, с 15 февраля 1990 г. — старшим научным сотрудником Института лингвистических исследований РАН, с 2001 г. является ведущим научным сотрудником ИЛИ РАН. В 1982 году защитила кандидатскую диссертацию на тему "Говоры эвенков Амурской области". В 1991 году ей присвоено учёное звание доцента.

Является известным специалистом в области диалектологии эвенкийского языка, занимается вопросами фольклора и шаманизма эвенков, социолингвистической ситуации языков коренных малочисленных народов Севера. Объездила в составе научных экспедиций почти все регионы проживания эвенков от Енисея до о. Сахалин, а также в Китае, где собрала уникальные материалы по языку и фольклору своего народа, эвенков и орочонов КНР.

10 лет была ученым секретарем отдела алтайских языков. Более 20 лет вела преподавательскую деятельность на Факультете народов Крайнего Севера РГПУ им. А.И. Герцена.

С февраля 2014 года по настоящее время является организатором и участником пяти международных этнолингвистических экспедиций в места компактного проживания эвенков Амурской области, Южной Якутии (совместно с Пекинским Национальным Музеем Этнологии Китая).

Участник многих международных, российских научно-практических  конференций, семинаров, посвящённых вопросам сохранения и развития языков и культуры народов Севера.

Является активным участником общественного движения "Ассоциация коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ". В 1995 г. избрана первым президентом Санкт-Петербургского Отделения Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ, с 1997 по февраль 2002 г. была вице-президентом по вопросам образования. В 1998 г. проходила стажировку в Канаде по международным правам коренных народов.

Награждена Почётной грамотой Президиума РАН, Почетной Грамотой Совета Федерации РФ, медалью Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ «За верность Северу», Почётной грамотой Министерства регионального развития РФ, знаком отличия Республики Саха (Якутия) "Гражданская доблесть", орденом Русской православной церкви Святой равноапостольной княгини Ольги III степени, Почётными грамотами Ямало-Ненецкого автономного, Таймырского (Долгано-Ненецкого автономного) округов.

Автор более 130 публикаций, в том числе более десяти научных монографий, изданных в России и зарубежом, также является автором учебников по эвенкийскому языку и редактором и рецензентом многих учебно-методических изданий для школ Крайнего Севера. Н. Я. Булатова – один из первых переводчиков на эвенкийский язык отрывков Библии и Евангелия от Луки. Подготовила одного аспиранта.

Проживает в г. Санкт-Петербург.

Эвенкийский родЭдян
Говорселемджинский
Алкоголик_аракӣмāн 
Большая вода_мӯдэ̄ 
Брод_оло̄кӣт 
Вдова, вдовец_нāвун 
Вор_дёромӣн 
Глубина_суңта 
Гора скалистая_када̄р 
Град_бо̄кто 
Дедушка_амакā 
Дитя, ребёнок_хутэ